1
00:09:51,780 --> 00:09:53,180
හ්ම්.

2
00:09:58,520 --> 00:10:00,600
හ්ම්. හ්ම්.

3
00:10:55,160 --> 00:10:56,540
දිදී කිව්ව එක හරි.

4
00:10:59,980 --> 00:11:03,100
ඔබේ ඇඳුම් මට උණුසුම ගෙන එයි
මට ඔයාව හම්බුනා නේද?

5
00:11:05,820 --> 00:11:07,380
බිග්ලාගේ කෝපය මට ලබා දී ඇත.

6
00:11:12,320 --> 00:11:14,160
මම ඒ ගැන හිතුවේවත් නැහැ.

7
00:11:15,560 --> 00:11:17,800
ඔබේ ඇවිදීම එතරම් පිරිමි බව.

8
00:11:19,460 --> 00:11:20,840
දැනෙන්නේ මෙහෙමයි.

9
00:11:21,700 --> 00:11:23,960
ලාවා උඩු යටිකුරු වී මා මතට ​​වැටී ඇත.

10
00:11:35,820 --> 00:11:39,040
මගේ සිරුරේ මිහිරි වේදනාවක් දැනෙන්නට විය.

11
00:11:40,660 --> 00:11:44,800
හැමදාම මේ විදියට මාව තෘප්තිමත් කරනවද
රෑ?

12
00:12:00,080 --> 00:12:01,080
එය කුමක් ද?

13
00:12:01,800 --> 00:12:05,480
කිසිවක් නැත. මට පොඩි සැත්කමක් කළා
ළමා කාලය.

14
00:12:06,140 --> 00:12:07,140
ඒක තමයි ලකුණ.

15
00:12:07,220 --> 00:12:08,220
වෙන මොකුත් නෙවෙයි.

16
00:12:12,120 --> 00:12:17,720
ඒත් ටිකකට කලින් ඇඳ උඩ...මේ
තිබ්බේ නැද්ද?

17
00:12:19,400 --> 00:12:21,180
මම ඔයාගේ පපුව අතගෑවා.

18
00:12:23,300 --> 00:12:26,700
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඒ වගේ දෙයක් නැහැ
කියලා.

19
00:12:39,090 --> 00:12:40,250
මම ඔයාට ආදරෙයි.

20
00:12:41,650 --> 00:12:45,150
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

21
00:12:56,680 --> 00:12:57,700
එහෙනම් විවේකයක් ගන්න.

22
00:12:58,720 --> 00:13:02,440
මම අම්මා ළඟට ආවට පස්සේ මම දැනගත්තා ඔයා කියලා
මාසයක සිට අම්මාට කතා කළේ නැත.

23
00:13:03,880 --> 00:13:05,620
අයියේ අපිත් බැඳලා හිටියේ.

24
00:13:06,720 --> 00:13:08,460
නමුත් අපි පොරෝනය යට සැඟවී සිටියේ නැත
මේ වගේ.

25
00:13:09,940 --> 00:13:11,320
එහෙම දෙයක් නෑ නංගි.

26
00:13:12,380 --> 00:13:13,820
හරි එහෙනම් කොහොමද?

27
00:13:14,300 --> 00:13:15,560
මාර්ගය වන විට, කාලගුණය යටතේ කෙසේද
බ්ලැන්කට්?

28
00:13:17,220 --> 00:13:18,660
උණුසුම් හෝ ඉතා උණුසුම්?

29
00:13:19,680 --> 00:13:23,100
බලන්න, මගෙන් කිසිවක් සඟවන්න එපා. මම
ඔබේ සහෝදරිය.

30
00:13:23,560 --> 00:13:25,160
එය හොඳයි, නමුත් ...

31
00:13:27,980 --> 00:13:33,220
ඔයා ඒක අරිනකොට මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඇස්, එය වෙනස් ... ඔබ වසා විට

32
00:13:33,220 --> 00:13:35,940
ඔයාගේ ඇස්, ඒක වෙනස්... මොකද කරන්නේ
ඔබ අදහස් කළේ?

33
00:13:37,680 --> 00:13:40,500
ඇස් අරිනකොට... වහන්න
ඇස්?

34
00:13:41,240 --> 00:13:46,340
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මට තේරුණේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක්. මම අදහස් කරන්නේ ...

35
00:13:46,340 --> 00:13:53,040
ඔවුන් මා සමඟ ඇඳේ සිටින විට
රාත්‍රියේදී ඔවුන් මගේ වෙළුම් පටියක් බඳිනවා

36
00:13:53,040 --> 00:13:54,040
ඇස්.

37
00:13:55,320 --> 00:13:56,320
ඔහ්!

38
00:13:59,020 --> 00:14:01,240
ඔබේ සැමියා ඉංග්‍රීසි සම්භවයක් ඇති අයෙකි.

39
00:14:05,180 --> 00:14:07,440
නංගි ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

40
00:14:09,220 --> 00:14:10,940
නමුත් මට එක දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ.

41
00:14:13,740 --> 00:14:17,220
මම මගේ ඇස් වැසූ පසු, ඔවුන් වෙනස් වේ
සම්පූර්ණයෙන්ම.

42
00:14:18,620 --> 00:14:21,980
වියළි සිංහයෙකු ඔවුන් පිට නැඟී යන්නාක් මෙනි.

43
00:14:24,780 --> 00:14:28,020
ඔවුන් දෑතින් මගේ සිරුර මිරිකනවා.

44
00:14:29,640 --> 00:14:31,360
මම වෙව්ලන්න පටන් ගන්නවා.

45
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
මම දන්නේ නැහැ.

46
00:14:33,120 --> 00:14:35,540
මාර්ගය වන විට, ඔවුන් ඉතා සන්සුන් ය.

47
00:14:37,740 --> 00:14:40,080
ගෙදර එකම සද්දේ තාත්තා විතරයි
- නැන්දම්මාගේ.

48
00:14:41,920 --> 00:14:46,060
ඒත් ඇස් වැහුවට පස්සෙ මම එහෙම නෑ
ඔවුන් සිංහයන් බවට පත්වන ආකාරය දන්නවා.

49
00:14:47,820 --> 00:14:49,540
මම ඔබට හොඳ අදහසක් ලබා දිය යුතුද?

50
00:14:51,360 --> 00:14:52,360
බලන්න.

51
00:14:52,810 --> 00:14:56,390
ඔයා කියනවා මේ වෙනකම් වෙච්ච දේ..
එය ඔවුන්ට අනුව සිදු වූ අතර

52
00:14:56,390 --> 00:14:57,390
ඔවුන්ගේ මාර්ග අනුව.

53
00:14:58,050 --> 00:15:00,990
දැන් කුමක් සිදුවේද, එය සිදුවනු ඇත
ඔබගේ මාර්ග හා අනුව සිදු වන්න

54
00:15:00,990 --> 00:15:01,990
ඔබේ මාර්ග අනුව.

55
00:15:02,110 --> 00:15:04,330
ඉතින් කුමන නිදහසට කරුණක් ඔබේ ඇස් පවා නොලැබේවි
වසා තිබේද?

56
00:15:04,830 --> 00:15:05,910
තවද ඔබ සත්‍යය දැන ගනු ඇත.

57
00:15:11,210 --> 00:15:12,730
ඔව් නංගි මට තේරෙනවා.

58
00:15:13,230 --> 00:15:17,890
හරි දැන් මම පස්සේ කතා කරන්නම්.
හරි හරි නංගි හරි මම තියන්නම්

59
00:15:17,890 --> 00:15:18,890
දැන්

60
00:15:37,760 --> 00:15:38,760
ඔබේ සිංහයා.

61
00:15:40,820 --> 00:15:41,820
අපිට බලාගෙන ඉන්න වෙනවා.

62
00:22:35,120 --> 00:22:36,120
ප්‍රීත්, මොකද වුණේ?

63
00:22:37,360 --> 00:22:38,760
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

64
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
මට දෙකේ ඉඳන් හිසරදයක් තියෙනවා
දින තුනක්.

65
00:22:43,180 --> 00:22:46,820
මම වහාම වෛද්‍යවරයාට කතා කරන්නම්. මම හිතන්නේ
දෙවියන් වහන්සේ අපට ඇහුම්කන් දී ඇත.

66
00:22:48,680 --> 00:22:49,680
අපිට උරුමක්කාරයෙක් ලැබෙනවා.

67
00:22:52,820 --> 00:22:53,820
අපි යමු.

68
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
කලබල වෙන්න එපා.